Berufserfolg
Nach zweijähriger, intensiver, berufsbegleitender Weiterbildung hat Thomas Zgraggen die Prüfung zum Eidg. dipl. Metallbaumeister mit Bravour abgeschlossen.
Mit der Note 5.2 konnte er sich als Bester seines Lehrgangs feiern lassen.
Die gesamte Belegschaft gratuliert ihm zu seinem Erfolg und wünscht ihm weiterhin viel Freude bei der Berufsausübung.
Personelles bei der Epp Metallbau AG
Per 30. November 2015 hat sich unser Mitarbeiter Herr Franz Indergand nach 35 Dienstjahren in den frühzeitigen Ruhestand begeben.
Wir danken Franz Indergand für seine langjährige Firmentreue und wünschen ihm für den neuen Lebensabschnitt von Herzen alles Gute, gute Gesundheit und viele schöne Momente.
Berufsabschluss
Nach zweijähriger berufsbegleitender Weiterbildung hat unser Mitarbeiter Thomas Zgraggen den Fachausweis als Werkstatt- und Montageleiter mit eidgenössischem Fachausweis erfolgreich abgeschlossen. Wir freuen uns, dass unsere Kundschaft weiterhin von seinem Fachwissen profitieren kann.
Wir gratulieren Thomas Zgraggen zu diesem Abschluss und wünschen ihm weiterhin viel Freude bei der täglichen Arbeit.
Den Weg in die Zukunft gesichert
Vor über 30 Jahren kaufte Oskar Epp die damalige Schlosserei Walker. Jetzt übergibt das Erstfelder Urgestein die Stahl- und Metallbaufirma seinem Sohn Lukas. Trotz frischem Auftritt setzt Lukas Epp weiterhin auf Tradition und will das Unternehmen als Familienbetrieb weiterführen.
Die Anfänge waren nicht einfach: Oskar Epp konnte ab 1980 mit seiner Frau und wenig Eigenkapital die Schlosserei dank grossem Einsatz weiterführen. Inzwischen ist viel Wasser die Reuss hinunter geflossen: Seine Zeit als Gemeinderat und Regierungsrat sind längst Geschichte und Oskar Epp inzwischen im Pensionsalter. Höchste Zeit sein Geschäft nun auch offiziell in die Hände seines Sohnes zu übergeben. Darüber ist der nach wie vor rastlose Erstfelder besonders froh: «So wird die Kontinuität gewahrt und der Junior konnte sich bestens in die Materie einarbeiten.»